The documentary crew enter the censorship Bureau for the first time and are greeted by an unprepared Joyce. El Colonel and Lamia get lost in translation while a student struggles to get a filming permit.

يدخل فريق التصوير الوثائقي إلى مكتب الرقابة للمرة الأولى، وتستقبلهم “جويس” المتفاجئة بوصولهم. “سيدنا” و”لميا” غارقان في غياهب الترجمة، في حين يحاول طالبٌ الحصول على إذن بتصوير فيلمه.